áˆˆáˆ˜áˆ³á‰°á á‹¨áˆšá‹«áˆµáˆáˆáŒ‰á‰µ áˆ™á‹«á‹Žá‰½ áˆáŠ• áˆáŠ• áŠ“á‰¸á‹?

á‹³áˆ«

á‹¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹®á‰½ á‰°áˆ³á‰µáŽ á‹¨á‰°áˆˆá‹«á‹© áŠáŒˆáˆ®á‰½ á‰°á‰¥áˆˆá‹ áˆŠáŒ áˆ© á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¤ áŠ¥áŠ•á‹° áŠ á‰¥áŠá‰µ á‹«áˆ…áˆ 'á‰ á‰°áˆžáŠáˆ® áŠ¤áŠáˆµááˆá‰¶á‰½' á‹ˆá‹áˆ
'á‹¨á‰°áŒ á‰ƒáˆš á‰°áˆ³á‰µáŽ'á¢ á‰ áŠ áŠ•á‹µ á‹¨á‰°á‹ˆáˆ°áŠ áˆáˆá‹µ á‹áˆµáŒ¥ á‹¨áŠ–áˆ© áˆ°á‹Žá‰½ áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰¶á‰¹áŠ• á‹¨áˆšá‹°áŒá‰á‰ á‰µáŠ• áˆ˜áŠ•áŒˆá‹µ áŠ¥áŠ•á‹´á‰µáˆ˜áˆáŠ
áŠ¥áŠ•á‹°áˆšá‹«áˆ²á‹™ á‹áŒˆáˆáŒ»áˆá¢

áˆˆáˆáŠ• áˆ˜áˆ³á‰°á áŠ áˆµáˆáˆˆáŒˆ?

á‰ á‰°áˆ³á‰µáŽ áŠ¥áŠ•á‰…áˆµá‰ƒáˆ´á‹Žá‰½á£ áŠáˆ…áˆŽá‰¶á‰½á‹ŽáŠ• áˆ›á‹³á‰ áˆ áŠ¥áŠ“ áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰¶á‰½ áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáˆ°áˆ© á‰ á‰°áˆ»áˆˆ áˆ˜áˆ¨á‹³á‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢
á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½ á‹¨á‰°áˆ»áˆˆ á‹¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ áˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¦á‰½áŠ• áŠ¥áŠ•á‹²á‹«áŒˆáˆˆáŒáˆ‰ áˆˆáˆ›á‹µáˆ¨áŒ áˆŠáŒ á‰€áˆ™á‰ á‰µ á‹¨áˆšá‰½áˆ‰á‰ á‰µ á‰¥á‹™ áŠ¥á‹á‰€á‰µ
áŠ áˆˆá‹Žá‰µá¢ á‹¨áŠ¥áˆáˆµá‹Ž áŠ¥á‹á‰€á‰µ áŠ¥áŠ“ áˆáˆá‹µ á‹¨áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰µ áŠ áˆ°áŒ£áŒ£á‰¸á‹áŠ• áˆˆáˆ›áˆ»áˆ»áˆ á‹áˆ¨á‹³áˆá¢
á‰ áˆ˜áˆ³á‰°á á‰ áˆ«áˆµ -áˆ˜á‰°áˆ›áˆ˜áŠ• áˆµáˆœá‰µáŠ• áˆ›áˆ³á‹°áŒá£ áŠ¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰¶á‰½ áŒ€áˆá‰£ á‹¨áˆšá‹°áˆ¨áŒˆá‹áŠ• áˆ›á‹¨á‰µ áŠ¥áŠ“
áˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¦á‰½á‹ŽáŠ• á‹ˆáŠáˆˆá‹ áˆ˜áŠ“áŒˆáˆ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢ áŠ¥áŠ•á‹° á‰°áŒá‰£á‰¦á‰¶á‰½á£ áˆ›á‹³áˆ˜áŒ¥á£ á‹¨áˆ…á‹á‰¥ áŠ•áŒáŒáˆá£ áˆ˜áŒ»áá£ á‹¨áŠ áˆ˜áˆ«áˆ á‰½áˆŽá‰³ áŠ¥áŠ“
áˆŒáˆŽá‰½áˆ á‹«áˆ‰ áŠáˆ…áˆŽá‰¶á‰½áŠ• áˆ˜áˆˆáˆ›áˆ˜á‹µ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢
áˆˆá‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹®á‰½ áˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¦á‰½ áŠáŒˆáˆ®á‰½áŠ• á‹¨á‰°áˆ»áˆˆ áˆˆáˆ›á‹µáˆ¨áŒ á‹ˆá‹áˆ áŠ á‹²áˆµ áŠáˆ…áˆŽá‰¶á‰½áŠ• áˆˆáˆ›áŒáŠ˜á‰µ áˆµáˆˆáˆšáŒ“áŒ‰ áˆ˜á‰€áˆ‹á‰€áˆ á‹áˆáˆáŒ‰
á‹áˆ†áŠ“áˆá¢ áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½ áŠ¥áˆáˆµá‹Ž á‰£áˆˆá‹Žá‰µ áˆá‹© áŠáˆ…áˆŽá‰µ á‹ˆá‹áˆ á‹¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ á‹µáˆáŒ¾á‰½áŠ• áˆ›áŠ«á‰°á‰µ áˆµáˆˆáˆšáˆáˆáŒ‰
áŠ¥áŠ•á‹²á‰€áˆ‹á‰€áˆ‰ áˆŠáŒ á‹á‰á‹Žá‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢

á‰°áˆ³á‰µáŽ á‹¨áˆšáˆ°áˆ«á‹ áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ áŠá‹?

á‹¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ á‰°áˆ³á‰³áŠ áˆˆáˆ˜áˆ†áŠ• á‹¨áˆ›áˆ˜áˆáŠ¨á‰» áˆ‚á‹°á‰±áŠ• áŠ¥áŠ•á‹²á‹«áŒ áŠ“á‰…á‰ áˆŠáŒ á‹¨á‰ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á£ áŠ áˆŠá‹«áˆ á‹¨á‰°á‹ˆáˆ°áŠ‘ áŠáˆ…áˆŽá‰¶á‰½
áŠ¥áŠ•á‹²áŠ–áˆá‹Žá‰µ áˆŠáŒ á‹¨á‰ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢ áŠ¥áŠá‹šáˆ… áˆ˜áˆµáˆáˆá‰¶á‰½ áˆˆá‰¥á‹™ áˆ™á‹«á‹Š áˆšáŠ“á‹Žá‰½ áˆ˜á‹°á‰ áŠ› áˆ²áˆ†áŠ‘ áˆšáŠ“á‹áŠ• áˆ˜á‹ˆáŒ£á‰µ
áŠ¥áŠ•á‹°áˆšá‰½áˆ‰ á‹¨áˆšá‹«áˆ³á‹©á‰ á‰µ áˆ˜áŠ•áŒˆá‹µ áŠ“á‰¸á‹á¢ áˆˆáˆáˆ³áˆŒ á‹«áˆ…áˆá£ á‹¨áˆšáŠ¨á‰°áˆ‰á‰µáŠ• áŠ¥áŠ•á‹²á‹«á‹°áˆáŒ‰ áˆŠáŒ á‹á‰á‹Žá‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¦

áˆˆá‰°á‹ˆáˆ°áŠ áŒŠá‹œ áˆˆáˆšáŠ“ áŠ¥áŠ“ áˆˆáˆ˜áŒˆáŠ˜á‰µ á‰áˆáŒ áŠ áˆ˜áˆ†áŠ•áŠ•
áŠ¨á‹µáˆáŒ…á‰± áŒ‹áˆ á‹«áˆˆá‹áŠ• áŒáŠ•áŠ™áŠá‰µ áˆ˜á‰€áŒ áˆ
áˆˆáˆ˜áˆ›áˆ áˆá‰ƒá‹°áŠ› áˆ˜áˆ†áŠ•
áˆ°á‹Žá‰½ á‹¨á‰°áˆˆá‹«á‹¨ á‰£áˆ…áˆáŠ“ áŠ¥áˆáŠá‰µ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ‹á‰¸á‹ áˆ˜á‰€á‰ áˆ
á‹¨áŠ¥á‹á‰‚á‹« á‹áˆá‹áˆ®á‰½á‹ŽáŠ• áˆ›áŒ‹áˆ«á‰µ
á‹¨áˆ›áŒ£á‰€áˆ» áŠ á‹µáˆ«áˆ» á‹áˆá‹áˆ®á‰½áŠ• áˆ›á‰…áˆ¨á‰¥ áˆ›áŒ£á‰€áˆ»á‹ áŒ“á‹°áŠ›á£ á‹¨á‰€á‹µáˆž á‰£áˆá‹°áˆ¨á‰£ á‹ˆá‹áˆ áˆŒáˆ‹ á‹¨áˆšá‹«á‹á‰…á‹Žá‰µ áˆ°á‹ áˆŠáˆ†áŠ• á‹á‰½áˆ‹áˆ
á‰ á‹©áŠ¬ á‹áˆµáŒ¥ á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ áˆµáˆˆáˆ˜áˆ†áŠ• á‹«áˆ³áˆˆá‰á‰µáŠ• á‹¨áˆ…á‹á‹ˆá‰µ á‰°áˆžáŠáˆ®á‹ŽáŠ• á‹«áŠ«ááˆ‰á£ áŒáŠ• á‹áˆ… áŒá‹´á‰³ áŠ á‹á‹°áˆˆáˆá¢ áˆˆáˆ›áŒ‹áˆ«á‰µ á‹«áˆá‰°áˆ˜á‰¸á‹Žá‰µáŠ• áˆ›áŠ•áŠ›á‹áŠ•áˆ áŠáŒˆáˆ áŠ¥áŠ•á‹²á‹«áŒ‹áˆ© á‰ áŒáˆ«áˆ½ áŠ á‹áŒˆá‹°á‹±áˆ
áŠ¥áŠ•áŒáˆŠá‹áŠ› áˆˆáˆ˜áŠ“áŒˆáˆ á‹¨á‰°á‹ˆáˆ°áŠ á‰½áˆŽá‰³ á‹áŠ‘áˆá‹Žá‰µ (á‰ á‰°á‹ˆáˆ°áŠ á‹°áˆ¨áŒƒ)á£ áŠáŒˆáˆ áŒáŠ• áˆŒáˆŽá‰½ á‰¦á‰³á‹Žá‰½ áŠ áˆµá‰°áˆáŒ“áˆšá‹Žá‰½áŠ• áˆŠá‹«á‰€áˆá‰¡áˆá‹Žá‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰
á‹¨DBS (á‹¨á–áˆŠáˆµ áá‰°áˆ») áˆ°áˆá‰°ááŠ¬á‰µ á‹«áŒáŠ™

á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½ á‰ áŠ¥áŠá‹šáˆ… áŠ¥áˆáˆáŒƒá‹Žá‰½ á‹áˆ¨á‹±á‹Žá‰³áˆá¢ áŠ¨áˆ›áˆ˜áˆáŠ¨á‰µá‹Ž á‰ áŠá‰µ áŠ¨á‰¡á‹µáŠ‘ áŠ á‰£áˆ‹á‰µ áŒ‹áˆ áˆˆá‹¨áˆšáŠáŒ‹áˆ©á‰ á‰µ áŠ¥á‹µáˆ
á‹áŠ–áˆá‹Žá‰³áˆ áŠ¥áŠ“ áŠ¥áŠáˆ± áˆˆáˆšáŠáˆ± áŒ¥á‹«á‰„á‹Žá‰½ áˆ˜áˆáˆµ áˆ˜áˆµáŒ á‰µáˆ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢
áˆˆá‰°áˆ³á‰µáŽ áŠ¥á‹µáˆ áŠ«áˆ˜áˆˆáŠ¨á‰± á‰ áŠ‹áˆ‹ áˆšáŠ“á‹áŠ• áˆˆáŠ¥áˆáˆµá‹Ž áˆˆáˆ›áˆµáˆ¨á‹³á‰µ á‹¨áˆ˜áŒá‰¢á‹« áˆµá‰¥áˆ°á‰£ á‹áŠ–áˆá‹Žá‰³áˆ áŠ¥áŠ•á‹²áˆáˆ á‹°áŒáˆž áˆµáˆˆ
áˆšáŠ“á‹ áˆµáˆáŒ áŠ“ áˆŠá‹«áŒˆáŠ™ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢ á‰ áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‰¦á‰³á‹Žá‰½ áˆµáˆˆ áŠ á‹á‰² áˆ˜áˆ³áˆªá‹«á‹Žá‰½ áŠ¥áŠ“ áˆµáˆˆ áŠ áŒ á‰ƒá‰€áˆ áˆµáˆáŒ áŠ“
á‹áˆ°áŒ¡á‹Žá‰³áˆá¢
á‹«áˆµá‰³á‹áˆ±á£ áŠ¥áŠ•á‹° á‹¨áŒ‰á‹ž á‹ˆáŒªá‹Žá‰½ á‹ˆá‹áˆ á‹¨á‹áˆ‚á‰¥ á‹ˆáŒªá‹Žá‰½ áŠ«áˆ‰ áŠ¥áŠ•á‰…áˆµá‰ƒáˆ´á‹Žá‰½ áŒ‹áˆ á‹¨á‰°á‹«á‹«á‹™ áˆ›áŠ“á‰¸á‹áŠ•áˆ á‹ˆáŒªá‹Žá‰½
á‰°áˆ˜áˆ‹áˆ½ áˆ˜áŒ á‹¨á‰… á‹¨áˆšá‰½áˆ‰ á‹áˆ†áŠ“áˆá£ áŒáŠ• á‹¨áˆ«áˆµá‹ŽáŠ• áŒˆáŠ•á‹˜á‰¥ áŠ¨áˆ›á‹áŒ£á‰µá‹Ž á‰ áŠá‰µ áˆˆá‰°áˆ˜áˆ‹áˆ½ á‹¨á‰°áˆ¸áˆáŠ‘ áˆ˜áˆ†áŠ“á‰¸á‹áŠ• áˆ›áˆ¨áŒ‹áŒˆáŒ¥ á‹«áˆµáˆáˆáŒá‹Žá‰³áˆá¢ áŠ¥áŠ•á‹²áˆáˆ áˆ›á‰ áˆ¨á‰³á‰»á‹Žá‰½ áˆŠáˆ°áŒ¡á‹Žá‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆá¤ áŠ¥áŠá‹šáˆ…áˆ áˆ›á‰ áˆ¨á‰³á‰»á‹Žá‰½ áŒˆáŠ•á‹˜á‰¥-áŠáŠ á‹ˆá‹áˆ áŒˆáŠ•á‹˜á‰¥-áŠáŠ á‹«áˆáˆ†áŠ‘ áˆŠáˆ†áŠ‘ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢

áŠ¨á‰°áˆ³á‰µáŽ á‰ áŠá‰µ áˆáŠ• áŠ¥áˆáˆáŒƒá‹Žá‰½ áˆ˜á‹ˆáˆ°á‹µ áŠ áˆˆá‰£á‰¸á‹?

áˆšáŠ“á‹ á‹¨á‰°á‰€á‹¨áˆ°á‹ á‰ á‹©áŠ¬ á‹áˆµáŒ¥ á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ á‹¨áˆ˜áˆ†áŠ• áˆáˆá‹µá‹ŽáŠ• áˆ˜áˆ°áˆ¨á‰µ á‰ áˆ›á‹µáˆ¨áŒ á‹¨áŠ¥áˆáˆµá‹ŽáŠ• áŠ áˆµá‰°á‹«á‹¨á‰µ áˆˆáˆ›áŒáŠ˜á‰µ
áŠ¨áˆ†áŠá£ áˆ›áŠ•áŠ›á‹áŠ•áˆ á‹¨á‰°áˆ³á‰µáŽ á•áˆ®áŒ€áŠá‰µ áˆ˜á‰€áˆ‹á‰€áˆ‰ á‰€áˆ‹áˆ áˆ‚á‹°á‰µ áˆ˜áˆ†áŠ• áŠ áˆˆá‰ á‰µá¢
á‹«áˆµá‰³á‹áˆ±á£ áŠ¥á‹µáˆ áˆˆáˆ›áŒáŠ˜á‰µ áŠ¨áˆ˜áˆ˜á‹áŒˆá‰¥á‹Ž á‰ áŠá‰µ áˆµáˆ‹áˆ‰á‰µ áˆšáŠ“á‹Žá‰½ á‹«áˆˆá‹Žá‰µáŠ• áˆ›áŠ“á‰¸á‹áŠ•áˆ áŒ¥á‹«á‰„á‹Žá‰½ áˆ˜áŒ á‹¨á‰…
á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢ áˆˆáˆáˆ³áˆŒ á‹«áˆ…áˆá¦ áŠ¥áŠ•á‰…áˆµá‰ƒáˆ´á‹Žá‰½ á‹¨á‰µáŠ“ áˆ˜á‰¼ á‹áŠ¨áŠ“á‹ˆáŠ“áˆ‰á£ áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ á‰ áˆ˜á‹°á‰ áŠ›áŠá‰µ? áˆ˜áŒ“á‹áŠ• á‹áŒ á‹á‰áŠ›áˆ? áˆˆáˆ«áˆµá‹Ž
áŠ¥áŠ“ áˆˆáˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¥á‹Ž áˆáŠ• áŒ¥á‰…áˆžá‰½ áŠ áˆ‰á‰µ? áˆáŠ• áŠ á‹áŠá‰µ á‹¨áŠ¥áŠ•áŒáˆŠá‹áŠ› á‰‹áŠ•á‰‹ á‹«áˆµáˆáˆáŒ‹áˆ áŠ¥áŠ“ á‹¨áŠ áˆµá‰°áˆáŒ“áˆš áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰¶á‰½
á‹áˆ°áŒ£áˆ‰? á‹¨áˆáŒ†á‰½ áŠ¥áŠ•áŠá‰¥áŠ«á‰¤ á‹ˆáŒªá‹Žá‰½áŠ• á‹áˆ¸ááŠ“áˆ‰?
áŠ¥áŠ•á‹²áˆáˆ áŠ¨áˆ˜áˆ˜á‹áŒˆá‰¥á‹Ž á‰ áŠá‰µ áˆšáŠ“á‹áŠ• áˆˆáˆ˜á‹ˆáŒ£á‰µ áŒŠá‹œ áŠ¥áŠ•á‹³áˆˆá‹Žá‰µ áŒáˆá‰µ á‹áˆµáŒ¥ áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ áŠ áˆˆá‰¥á‹Žá‰µá¢

á‹¨á‰°áˆ³á‰µáŽ áŒ¥á‰…áˆžá‰½ áˆáŠ•á‹µáŠ“á‰¸á‹?

1. á‹¨á‰°áŒá‰£á‰¦á‰µ áŠáˆ…áˆŽá‰¶á‰½á‹ŽáŠ• á‹«áˆ³á‹µáŒ‰á¦

áˆ˜áˆ³á‰°á á‹¨áŠ¥áŠ•áŒáˆŠá‹áŠ› á‰‹áŠ•á‰‹ áŠáˆ…áˆŽá‰¶á‰½á‹ŽáŠ• áˆˆáˆ›áˆ»áˆ»áˆ á‹áˆ¨á‹³áˆá£ á‹áˆ…áˆ áˆšáŠ“á‹Ž áŠ¥áŠ•á‹²á‹«á‹µáŒ‰ á‰¥á‰» áˆ³á‹áˆ†áŠ• á‰ áŠ¥áˆˆá‰µ á‰°áŠ¥áˆˆá‰µ áŠ¥áŠ•á‰…áˆµá‰ƒáˆ´á‹Ž áŠ¥áŠ“ áŠ¨á‰°áˆˆá‹«á‹© á‰£áˆ…áˆŽá‰½ áŠ«áˆ‹á‰¸á‹ áˆ°á‹Žá‰½ áŒ‹áˆ á‰£áˆˆá‹Žá‰µ áŒáŠ•áŠ™áŠá‰µ áŠ¥áŠ•á‹²áŒá‰£á‰¡ á‹áˆ¨á‹³á‹Žá‰³áˆá¢
áˆµáˆˆ á‹¨áˆ›á‹³áˆ˜áŒ¥ áŠáˆ…áˆŽá‰¶á‰½ áŠ¥áŠ“ á‹¨áˆ…á‹á‰¥ áŠ•áŒáŒáˆ áˆµáˆáŒ áŠ“ áˆŠá‹«áŒˆáŠ™ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢
á‹áˆáŠ• áŠ¥áŠ•áŒ‚á£ á‹¨áŠ¥áŠ•áŒáˆŠá‹˜áŠ› áŠááˆŽá‰½áŠ• á‹¨áˆšáˆáˆáŒ‰ áŠ¨áˆ†áŠ á‰ á‹®áˆáŠáˆ»á‹¨áˆ áŠ¥áŠ“ á‰ áˆƒáˆá‰ áˆ áŠ¥áŠ•áŒáˆŠá‹áŠ› áˆ˜áˆ›áˆªá‹« á‹µáˆ…áˆ¨ áŒˆáŒ½ áˆ›áŒáŠ˜á‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰

2. áˆµáˆˆ á‹œáŠ“á£ áˆ˜áˆ˜áˆªá‹« áŠ¥áŠ“ á‰ á‹©áŠ¬ á‹áˆµáŒ¥ áˆµáˆ‹áˆˆá‹ áˆ…á‹á‹ˆá‰µ áˆ…áŒŽá‰½ áˆ˜áˆ¨áŒƒ á‹áˆáŠ‘á¦

áŠ¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ á‹áˆ…á‹°á‰µ áŠ¥áŠ“ áŠ¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ áˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¦á‰½ áŒ‹áˆ á‹¨á‰°á‹«á‹«á‹™ áˆá‹•áˆ¶á‰½áŠ• áŠ¨áˆšá‹«áˆ³á‹á‰ áŠ¨á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½ á‹œáŠ“á‹Žá‰½áŠ• áŠ¥áŠ“ á‹áˆ˜áŠ“á‹Žá‰½áŠ• áˆˆáˆ˜á‰€á‰ áˆ á‹¨áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‰½áˆáŠ• á‹¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½ áˆ›áŒáŠ˜á‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢

3. á‹¨áŒá‹³áŒ… áˆµá‹°á‰µ áŠ«áŒ‹áŒ áˆ›á‰¸á‹ áŠ¥áŠ“ á‹¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹ áˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¦á‰½áŠ• á‹ˆáŠáˆˆá‹ áˆ˜áŠ“áŒˆáˆ áŠ¨áˆŒáˆŽá‰½ á‹áˆ›áˆ©á¦

á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹®á‰½ áˆµáŒ‹á‰¶á‰»á‰¸á‹áŠ• á‰ áŠ áˆµá‰°áˆ›áˆ›áŠ áˆáŠ”á‰³ áŠ¥áŠ•á‹²áŒˆáˆáŒ¹ áŠ¨áˆšáˆ¨á‹·á‰¸á‹ á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½ á‹¨á‰°á‹ˆáŒ£áŒ¡ áˆ˜áˆ³áˆªá‹«á‹Žá‰½áŠ• áŠ¥áŠ“ áˆ˜áˆ˜áˆªá‹«á‹Žá‰½áŠ• áˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢ áŠ¥áŠ•á‹° á‹¨áˆµá‹°á‰°áŠžá‰½ á‹°áˆ…áŠ•áŠá‰µ á‹¨áŒ‹áˆ« áˆáŠáˆ á‰¤á‰µá£ (The Joint Council for the Welfare of Immigrants)á£ áŠ¥áŠ“ á‹¨CRÃˆME á•áˆ®áŒ€áŠá‰µ áˆ˜áˆ¨áŒƒ á‹ˆáˆ¨á‰€á‰¶á‰½ (Project Info Sheets)á£ áŠ¥áŠ“ OnRoad Media á‹«áˆ‰

4. á‰³áˆªáŠáŠ• á‹ˆá‹áˆ á‹¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹®á‰½áŠ• áŠ¥á‹áŠá‰³ áˆˆáˆ›áŠ«áˆáˆ áŠ¨áˆšá‹²á‹« áŒ‹áˆ á‹áˆ³á‰°á‰á¦

á‰ áŠáŒ» áˆµáˆáŒ áŠ“ áˆ‹á‹ á‰°áŒˆáŠá‰°á‹ á‰ áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ› á‰¥á‹™áˆƒáŠ• áŠ¥áŠ“ áˆˆá‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹®á‰½ á‰°áˆŸáŒ‹á‰½áŠá‰µ IMIXá£ áŠ¥áŠ“ Refugee Action áˆ›áŠ• áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáˆ°áˆ« áˆ›á‹ˆá‰… á‹á‰½áˆ‹áˆ‰

5. á‹¨áŠ¥áˆáˆµá‹ŽáŠ• áˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¥ áŠ¥áŠ“ á‹¨áŠ áŠ«á‰£á‰¢ á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½áŠ• á‹á‹°áŒá‰á¢

á‰ áˆ˜áˆ³á‰°áá‹Ž á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½ áŠ¨á‰¤á‰µá‹Ž áŠ¥áŠ•á‹²á‹ˆáŒ¡ áˆ˜áŒˆá‹°á‹µá‹Ž áˆáŠ• áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáˆ˜áˆµáˆ áŠ¥áŠ•á‹²áˆ¨á‹± áŠ¥á‹«á‰ áˆ¨á‰³á‰±á‰µ áŠá‹á£ áŠ¥áŠ“ á‹áˆ… áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰¶á‰»á‰¸á‹áŠ• áŠ¨áŠ¥áˆáˆµá‹Ž á‰ áŠ‹áˆ‹ áˆˆáˆšáˆ˜áŒ¡á‰µ áˆ°á‹Žá‰½ á‹¨á‰°áˆ»áˆˆ áˆˆáˆ›á‹µáˆ¨áŒ á‹áˆ¨á‹³áˆá¢
á‹¨á‰ áŒŽ áŠ á‹µáˆ«áŒŽá‰µ á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½áŠ• áŒ¨áˆáˆ® á‹µáˆáŒ…á‰¶á‰½ áˆµáˆ«á‰¸á‹áŠ• áˆˆáˆ˜áˆµáˆ«á‰µ á‰ áˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¥ áŠ á‰£áˆ‹á‰µ á‹µáŒ‹á áˆ‹á‹ á‹á‰°áˆ›áˆ˜áŠ“áˆ‰á¢

What skills are needed for participation - Albanian.docx

What skills are needed for participation - Amharic.pdf

What skills are needed for participation - Arabic.pdf

What skills are needed for participation - Farsi.pdf

What skills are needed for participation - French.pdf

What skills are needed for participation - Kurdish Kurmanji.pdf

What skills are needed for participation - Pashto.pdf

What skills are needed for participation - Russian.pdf

What skills are needed for participation - Spanish.pdf

What skills are needed for participation - Tigrinya.pdf

What skills are needed for participation - Ukrainian.pdf

What skills are needed for participation - Urdu.pdf

Logo for Asylum Migration and Integration Fund

Logo for Refugee Integration Yorkshire and Humber

áˆˆáˆ˜áˆ³á‰°á á‹¨áˆšá‹«áˆµáˆáˆáŒ‰á‰µ áˆ™á‹«á‹Žá‰½ áˆáŠ• áˆáŠ• áŠ“á‰¸á‹?

á‹³áˆ«

áˆˆáˆáŠ• áˆ˜áˆ³á‰°á áŠ áˆµáˆáˆˆáŒˆ?

á‰°áˆ³á‰µáŽ á‹¨áˆšáˆ°áˆ«á‹ áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ áŠá‹?

áŠ¨á‰°áˆ³á‰µáŽ á‰ áŠá‰µ áˆáŠ• áŠ¥áˆ­áˆáŒƒá‹Žá‰½ áˆ˜á‹ˆáˆ°á‹µ áŠ áˆˆá‰£á‰¸á‹?

á‹¨á‰°áˆ³á‰µáŽ áŒ¥á‰…áˆžá‰½ áˆáŠ•á‹µáŠ“á‰¸á‹?

1. á‹¨á‰°áŒá‰£á‰¦á‰µ áŠ­áˆ…áˆŽá‰¶á‰½á‹ŽáŠ• á‹«áˆ³á‹µáŒ‰á¦

2. áˆµáˆˆ á‹œáŠ“á£ áˆ˜áˆ˜áˆªá‹« áŠ¥áŠ“ á‰ á‹©áŠ¬ á‹áˆµáŒ¥ áˆµáˆ‹áˆˆá‹ áˆ…á‹­á‹ˆá‰µ áˆ…áŒŽá‰½ áˆ˜áˆ¨áŒƒ á‹­áˆáŠ‘á¦

4. á‰³áˆªáŠ­áŠ• á‹ˆá‹­áˆ á‹¨á‰°áˆáŠ“á‰ƒá‹®á‰½áŠ• áŠ¥á‹áŠá‰³ áˆˆáˆ›áŠ«áˆáˆ áŠ¨áˆšá‹²á‹« áŒ‹áˆ­ á‹­áˆ³á‰°á‰á¦

5. á‹¨áŠ¥áˆ­áˆµá‹ŽáŠ• áˆ›áˆ…á‰ áˆ¨áˆ°á‰¥ áŠ¥áŠ“ á‹¨áŠ áŠ«á‰£á‰¢ á‹µáˆ­áŒ…á‰¶á‰½áŠ• á‹­á‹°áŒá‰á¢

Contact us