ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ конфіденційніÑÑ‚ÑŒ — ÐžÐ¿Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ зайнÑтоÑÑ‚Ñ– українців 2024 Ñ€.
Це Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ конфіденційніÑÑ‚ÑŒ ÑтоÑуєтьÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¹Ð½ÑтоÑÑ‚Ñ– за 2024 рік, проведеного Міґрейшн Йоркшир Ñеред українців, Ñкі прибули до Великої Британії за Програмою з допомоги Ñім'Ñм з України, УкраїнÑькою ÑпонÑорÑькою Ñхемою (Програма «Дім Ð´Ð»Ñ ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñ†Ñ–Ð²Â») та Схемою Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñ†Ñ–Ð².
Контролер даних Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ проекту
Міґрейшн Йоркшир базуєтьÑÑ Ð² МіÑькій раді ЛідÑа, Ñ– Ñаме вона Ñ” контролером цих даних. Ð”Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— інформації про ваші права відповідно до законодавÑтва Великої Британії про захиÑÑ‚ даних, включаючи інформацію про Ñпівробітника Ради, відповідального за захиÑÑ‚ даних, ваші права Ñк Ñуб'єкта даних та ваше право подати Ñкаргу до, див. ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ конфіденційніÑÑ‚ÑŒ МіÑької ради ЛідÑа.
Ð”Ð»Ñ Ñких цілей ми збираємо ваші дані
- Збирати дані про Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÐµÐ²Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ різних регіонах через міÑцеві органи влади; виÑвлÑти тенденції у Ñфері кваліфікацій та зайнÑтоÑÑ‚Ñ–, а також більш ефективно обмінюватиÑÑ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ про можливоÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÐµÐ²Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° навчаннÑ.
- Ðеобов'Ñзково: отримати ваші контактні дані (адреÑу електронної пошти). Це необхідно Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, щоб Міґрейшн Йоркшир могла зв'ÑзатиÑÑ Ð· вами електронною поштою, щоб повідомлÑти інформацію від наших партнерів про будь-Ñкі відповідні можливоÑÑ‚Ñ– щодо Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ підтримки у працевлаштуванні. Ð¦Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð½Ðµ передаватиметьÑÑ Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚Ñ–Ð¼ оÑобам.
Правовою оÑновою, на Ñку ми ÑпираємоÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ обробці ваших перÑональних даних відповідно до законодавÑтва Великої Британії щодо GDPR, Ñ” згода:
- Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‚Ñ 6(1)(а): обробка даних Ñ” законною лише в тому випадку, Ñкщо Ñ– в тій мірі, в Ñкій заÑтоÑовуєтьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ– одна з наведених нижче умов:
- Ñуб'єкт даних надав згоду на обробку Ñвоїх перÑональних даних Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ñ”Ñ— або декількох конкретних цілей
- Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‚Ñ 9(2)(а): обробка даних оÑобливої категорії заборонена, Ñкщо не заÑтоÑовуєтьÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° з наÑтупних умов:
- Ñуб'єкт даних надав Ñвну згоду на обробку цих перÑональних даних Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ñ”Ñ— або декількох визначених цілей.
Типи даних, Ñкі ми збираємо
Ми збиратимемо такі дані:
- Ðазва вашого міÑцевого органу влади
- ÐдреÑа вашої електронної пошти (необов'Ñзково)
- Тип візової Ñхеми
- Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ утриманців
- Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð·Ð°Ð¹Ð½ÑтоÑÑ‚Ñ–
- Сфера зайнÑтоÑÑ‚Ñ–
- Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð¾Ñвіти
ЗбереженнÑ, Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð·Ð½Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…
Ðаші політики та процедури Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… розроблені таким чином, щоб забезпечити Ð´Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ юридичних зобов'Ñзань щодо збереженнÑ, Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñональних даних.
ПерÑональні дані, Ñкі ми оброблÑємо з будь-Ñкою метою або Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ñких цілей, не повинні зберігатиÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÑˆÐµ, ніж це необхідно Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— мети або цих цілей.
Ми зберігаємо вашу адреÑу електронної пошти протÑгом 12 міÑÑців піÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. ПіÑÐ»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ваші електронні лиÑти будуть надійно знищені, Ñкщо тільки ви не попроÑите Ð½Ð°Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ ваші дані, наприклад, щоб включити Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾ ÑпиÑку Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° учаÑÑ‚ÑŒ у майбутніх подіÑÑ….
Якщо ми отримаємо запит на Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… перÑональних даних, вони будуть видалені протÑгом 7 днів. Хоча ми видалимо вÑÑ– ваші перÑональні дані, ми, можливо, не зможемо видалити ретроÑпективно вÑÑ– дані, Ñкі вже були викориÑтані Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ð»ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·Ñƒ та ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ.
Кому ми можемо передавати ваші дані
Міґрейшн Йоркшир при МіÑькій раді ЛідÑа не передаватиме ваші перÑональні дані жодній іншій Ñтороні. Ключовим партнерам, таким Ñк міÑцеві органи влади та DWP, Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñƒ виглÑді анонімних ÑтатиÑтичних даних, отриманих за результатами опитувань.
Ваші права
Ваші оÑновні права відповідно до закону про захиÑÑ‚ даних такі:
- право на доÑтуп — ви можете вимагати копії ваших перÑональних даних;
- право на Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ â€” ви можете попроÑити Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ неточні перÑональні дані та доповнити неповні перÑональні дані;
- право на Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ â€” ви можете попроÑити Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ваші перÑональні дані;
- право на Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ — ви можете попроÑити Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ð¸ обробку ваших перÑональних даних;
- право на Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸ обробки — ви можете заперечити проти обробки ваших перÑональних даних;
- право на перенеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… — ви можете попроÑити Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð¸ ваші перÑональні дані іншій організації або вам;
- право на Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñкарги до наглÑдового органу — ви можете подати Ñкаргу ÑтоÑовно обробки нами ваших перÑональних даних;
- право на Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸ — Ñкщо правовою підÑтавою Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ нами ваших перÑональних даних Ñ” згода, ви можете відкликати цю згоду.
Ці права підлÑгають певним обмеженнÑм та виключеннÑм. Щоб дізнатиÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ про права Ñуб'єктів даних, перейдіть за зовнішнім поÑиланнÑм на Ñайт ОфіÑу КоміÑара з питань інформації.
Ви можете ÑкориÑтатиÑÑ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ñкими Ñвоїми правами щодо ваших перÑональних даних, надіÑлавши нам пиÑьмове повідомленнÑ, ÑкориÑтавшиÑÑŒ контактною інформацією, вказаною нижче.
Коли ваші дані надÑилаютьÑÑ Ð² інші країни
Ðадана вами Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð½Ðµ передаватиметьÑÑ Ð² інші країни за межами ЄС.
Контактні дані
Будь-Ñкі запити щодо цього проекту Ñлід надÑилати на адреÑу:
Leeds City Council
Julia Vidal, New Migrants Welcome Manager, Migration Yorkshire.
Телефон: 0113 37 88188
Ел. пошта: ukraine.enquiries@migrationyorkshire.org.uk
Зміни до цього повідомленнÑ
Ми регулÑрно переглÑдаємо наше Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ конфіденційніÑÑ‚ÑŒ. Ми повідомимо Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñуттєві зміни в цьому повідомленні електронною поштою або в іншій ÑпоÑіб. Це Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ конфіденційніÑÑ‚ÑŒ воÑтаннє було оновлено в грудні 2023 року.